TY - JOUR ID - 3743 TI - تحلیل روساخت و ژرف‌ساخت شعر مقاومت: با تکیه بر شعر قاسم حداد JO - دو فصلنامه ادبیات دفاع مقدس JA - RL LA - fa SN - 2645-3800 AU - عرب یوسف آبادی, عبدالباسط AD - استادیار، گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه زابل . Y1 - 2021 PY - 2021 VL - 5 IS - 8 SP - 131 EP - 144 KW - تئون ون‌دایک KW - ژرف‌ساخت KW - روساخت KW - ادبیات پایداری KW - قاسم حداد.   DO - N2 - ارزیابی سطوح گوناگون گفتمان، امکان دستیابی به برداشتی جدید از آن را فراهم می‌نماید و تعاملات زبان با ساختارهای ایدئولوژیک را کشف می‌کند. تحلیل گفتمان انتقادی این امکان را فراهم می‌آورد که دو عامل ایدئولوژی و قدرت که در فرایند ارتباط زبانی، تأثیر مهمی در روساخت و ژرف‌ساخت زبان دارند بررسی شوند. تئون ون‌دایک (Teun van Dijk)، ازجمله نظریه‌پردازان این حوزه، تحلیل گفتمان انتقادی را به‌مثابة ابزاری نیرومند برای تحلیل‌های اجتماعی می‌داند. الگوی پیشنهادی وی معیار مناسبی جهت تحلیل شعر پایداری است که غالبا برپایة برجسته‌سازی نکات مثبتِ «خود» و حاشیه‌رانی نکات منفیِ «دیگری» بنا شده‌است. قاسم حداد (1926-1995م) ازجمله شعرای معاصر بحرین است که نظام دوقطبی برجسته‌سازی و حاشیه‌رانی، نقش اساسی در شکل‌بندی گفتمان شعر وی دارد. پژوهش حاضر با تکیه بر روش توصیفی-تحلیلی در پی آن است تا نشان دهد قاسم حداد از چه تمهیدات گفتمانی در روساخت اشعار مقاومتش استفاده نموده تا ژرف‌ساخت آن در راستای برجسته‌سازی هویت خود و حاشیه‌رانی هویت دیگری موفق عمل نماید. نتایج نشان می‌دهد نظام گفتمانی اشعار مقاومت قاسم حداد، بیشتر بر پایة شگردهای معناسازی، ساختار گزاره‌ای، دستور زبان و استدلال بنیاد نهاده شده‌است. UR - https://rl.shahed.ac.ir/article_3743.html L1 - https://rl.shahed.ac.ir/article_3743_405fad6251d2d8325aebb6e8764252e4.pdf ER -